Naon anu disebut rokok ku urang InggrisTina panggunaan formal dugi ka basa gaul asli

Naon anu disebut rokok ku urang Inggris-Rokok: Ngaran anu paling standar sareng formal

"Bako" nyaéta istilah anu paling umum sareng ditampi pikeun bako di Inggris. Ieu seueur dianggo dina iklan, komunikasi, laporan média, sareng dina komunikasi antara dokter sareng pasien.

Istilah umum: Bako

Diucapkeun: [ˌsɪɡəˈret] atanapi [ˌsɪɡəˈrɛt] (Basa Inggris)

Conto: dokumén resmi, warta, naséhat dokter, atikan sakola, jsb.

Contona, dina kampanye kaséhatan masarakat anu dihasilkeun ku Layanan Kaséhatan Nasional (NHS) di Inggris, ampir sadaya salinan nganggo "bako" salaku kecap konci. Contona: "Ngaroko ningkatkeun résiko kanker". (Ngaroko ningkatkeun résiko kanker paru-paru)

Naon anu disebut rokok ku urang Inggris-Fag: Salah sahiji slang Inggris anu paling asli

Upami anjeun kantos nonton acara TV Inggris sapertos Skins atanapi Peaky Blinders, anjeun panginten kantos nguping frasa "Got a fag?". Éta sanés istilah anu ngahina, tapi istilah slang saderhana pikeun roko.

Étimologi: Fag hartina "sawah" atawa "kedegilan", engkéna dimekarkeun jadi "rokok"

Pamaké: Kontak kasual umum di kalangan kelas menengah handap atanapi kelas pekerja

Frékuénsi panggunaan: Sanaos seueur dianggo, ieu parantos diéncérkeun ku generasi ngora.

contona:

"Dupi abdi tiasa ngadaptar?"

- Anjeunna bade latihan.

Catet yén "fag" mibanda harti anu béda pisan dina basa Inggris Amérika (ngahina ka homoseksual), janten anjeun kedah ati-ati pisan nalika nganggona dina ucapan internasional pikeun nyingkahan kasalahpahaman atanapi panyinggung.

Naon anu disebut rokok ku urang Inggris-Haseup: pedaran paripolah tinimbang sinonim pikeun hiji objék

Sanaos kecap "haseup" sering dianggo nalika nyarioskeun rokok, éta sanés sinonim pikeun rokok éta sorangan, tapi pikeun ngajelaskeun harti "haseup".

Bagian tina ucapan: Bisa dipaké salaku kecap barang jeung kecap sipat

Istilah umum:

- Abdi peryogi roko.

- Nu ngaroko kaluar.

- Sanaos "rokok" sakapeung dihartikeun salaku "bako", kecap ieu langkung saé sareng katingali dina kontéksna. Upami anjeun hoyong khusus ngarujuk kana rokok dina paguneman, anjeun kedah nganggo kecap anu leres sapertos "cig" atanapi "fag".

Naon anu disebut rokok ku urang Inggris-Ciggie: Ngaran anu lucu dina kontéks anu intim

Di antara kulawarga, babaturan, sareng pasangan Inggris, anjeun tiasa ngadangu kecap "sayang" anu sanés: "rokok".

Sumber: Julukan pikeun "cig", sarupa jeung kecap basa Inggris "doggie", "baggie" jsb.

Sora: amis, ramah, kalawan rarasaan tenang

Anu ilahar dianggo: kelompok awéwé, lalaki, kaayaan sosial

Conto:

- Dupi abdi tiasa nyuhunkeun roko, sayang?

"Rokok kuring tinggaleun di mobil."

Basa ieu parantos rada ngirangan pangaruh négatif tina ngaroko ka kaséhatan, nyiptakeun suasana basa anu santai ku cara anu teu dipikanyaho.

naon anu disebut rokok ku urang Inggris

Naon anu disebut rokok ku urang Inggris-Iket: Istilah anu kawilang jarang tapi masih aya

Kecap "tayak" hartina "tongkat, sabuk" sareng dianggo dina sababaraha kontéks atanapi kalangan pikeun nuduhkeun bako.

Frékuénsi panggunaan: Langka

Dipikawanoh: sering kapanggih dina basa gaul di bagian-bagian tertentu atanapi bunderan leutik

Sinonim: tangkal leutik anu bentukna siga bako, ku kituna ngaranna

Conto:

—Naha anjeun gaduh iteuk?

–Abdi bade nginum dua pil. (Abdi hoyong nginum dua roko.)